Descreveram-se os achados da ultrassonografia ocular convencional e, principalmente, do modo Doppler Triplex na avaliação de 10 cães da raça Poodle com catarata, contribuindo com parâmetros ainda não relatados em medicina veterinária. Foram utilizados 10 cães de diferentes idades e da raça Poodle, apresentando graus variados de catarata. Os animais foram submetidos ao exame oftalmológico e ultrassonográfico. Por meio da ultrassonografia avaliaram-se a anatomia ultrassonográfica dos bulbos oculares e a espessura axial da lente (EAL). Por meio do modo Doppler verificaram-se o tipo de fluxo sanguíneo da artéria oftálmica e seus índices vasculares, a velocidade sistólica (VS), o índice de resistência (RI) e a pulsatividade (PI). Os valores de EAL para olho direito (OD) foi de 5,89±1,05 e para o olho esquerdo (OE) de 6,07±1,32. Por meio do Doppler, observaram-se VS para OD de 26,54±7,05 e VS para OE de 29,21±11,18; PI para OD de 1,89±0,61 e PI para OE de 1,7±0,35; RI para OD de 0,76±0,1 e PI para OE de 0,72±0,09. Concluiu-se que o modo Doppler Triplex mostrou-se importante para determinação das medidas dos índices vasculares da artéria oftálmica, podendo ser utilizada para o acompanhamento de alterações hemodinâmicas nos olhos dos animais acometidos e no acompanhamento da terapia de doenças oculares.

The findings of b-mode and especially triplex Doppler ocular ultrasound in the evaluation of 10 Poodle dogs with cataracts, which bring a contribution not yet reported in veterinary medicine, were reported. Ten Poodle dogs of varied ages and presenting cataracts were used. All animals were evaluated for ophthalmic and ultrasound examination. The ultrasound examination allowed the evaluation of the sonographic anatomy of the eye and measurement of the axial thickness of the lens (ATL). Using the Doppler mode, the blood flow of the ophthalmic artery and its vascular indexes, systolic velocity (SV), resistive index (RI) and pulsatility index (PI) were measured. Values found for ATL were 5.89±1.05 for the right eye (OD) and 6.07±1.32 for the left eye (OS). Values found using Doppler evaluation were SV OD: 26.54±7.05 and SV OS: 29.21±11.18; PI OD: 1.89±0.61 and PI OS: 1.7±0.35; RI OD: 0.76±0.1 and RI OS: 0.72±0.09 (OS). It was concluded that triplex Doppler was important for the determination of vascular indexes of the ophthalmic artery, which can be used for monitoring animals with hemodynamic alterations of the eyes and monitoring the therapy of ocular diseases.

Avaliaram-se 67 casos de protrusão da glândula da terceira pálpebra (cherry eye) em cães entre 2005 e 2010. Foram analisados a incidência da doença por gênero, a raça, a idade, o acometimento uni ou bilateral e a eficácia da técnica de Morgan pocket no reposicionamento da glândula. A protrusão da glândula da terceira pálpebra foi mais frequente em fêmeas (62,6%), e a raça mais acometida foi Lhasa Apso, seguida de cães sem raça definida (SRD). A idade dos animais variou entre dois meses e 13 anos (média de três anos), sendo mais frequente em animais com idade abaixo de 24 meses. A afecção manifestou-se no olho direito de 30 (44,8%) cães, no olho esquerdo de 18 (26,8%), e, em 19 animais (28,4%), a condição foi bilateral. Verificou-se que a técnica de Morgan pocket foi eficiente na resolução da afecção e requer mais cuidados no pós-operatório das raças grandes e gigantes.

In this study, 67 cases of dogs with prolapse of the third eyelid gland (cherry eye) between 2005 and 2010 were evaluated. The incidence of the disease by gender, age and breed was checked, and also if involvement was uni or bilateral and the effectiveness of the Morgan pocket technique of repositioning the gland. Prolapse of the third eyelid was more incident in females (62.6%), and Lhasa Apso and mongrel dogs were the most affected breeds. The age of the animals ranged between two months and 13 years (average of three years), and cases were more frequent in animals younger than 24 months. The disease manifested itself in the right eye of 30 (44.8%) dogs, in the left eye of 18 (26.8%) dogs, and in 19 animals (28.4%) the condition was bilateral. Morgan pocket technique was effective in the resolution of the complaint and demands more intensive care in post-surgery of large and giant breeds.

O objetivo foi realizar um estudo clínico e epidemiológico de neoplasias mamárias em cadelas, considerando-se histórico reprodutivo, exame físico, diagnóstico histopatológico e imunoistoquímico. Utilizaram-se 60 neoplasias mamárias, divididas em grupos (grupo 1 - benigno, e grupo 2 - maligno). Avaliaram-se dados do histórico reprodutivo, o exame físico e achados histopatológicos e imunoistoquímicos para fator de crescimento endotelial vascular. Ao estudo do histórico reprodutivo, encontraram-se 90% dos animais com irregularidade de cio, 86,63% das cadelas não foram medicadas com contraceptivos e 83,33% não eram castradas. Ao exame físico, não foi verificada diferença (p>0,05) entre grupos ao se avaliar consistência das massas, regularidade da superfície tumoral e localização anatômica dos tumores. Quanto ao tamanho das massas, verificou-se diferença entre os grupos (p=0,0077), com 0,78±1,13cm para o grupo 1 e 1,81±2,29cm para o grupo 2. Diagnosticaram-se 40% de massas benignas e 60% de malignas, de acordo com os tipos de neoplasias. Para VEGF, verificaram-se valores médios de 2,22±0,89 para tumores malignos e 1,66±0,91 para benignos, com diferença entre grupos (p=0,0315). As neoplasias mamárias em cadelas não apresentam características de histórico reprodutivo e de exame clínico que auxiliem o diagnóstico diferencial, sendo a histopatologia o único método para conclusão do diagnóstico e a imunoistoquímica podendo ser utilizada para prognóstico da lesão.

The objective was to conduct a clinical and epidemiological study of mammary cancer in bitches, considering their reproductive history, physical examination, histopathological and immunohistochemical diagnosis. We used 60 breast tumors which were divided into groups (group 1 - group 2 and benign - malignant). We evaluated data from the reproductive history, physical examination and histopathology and immunohistochemistry for VEGF. The study of reproductive history had 90% of irregular estrus, 86.63% of the dogs were not tested with contraceptives and 83.33% were not castrated. On physical examination, there was no difference (p>0.05) between groups regarding the consistency of the masses, surface regularity of the tumor and anatomic location of tumors. As for the masses, there was a difference between groups (p=0.0077), with 0.78±1.13cm for group 1 and 1.81±2.29 cm for group 2. 40% of benign masses and 60% of malignant masses were diagnosed, according to the types of malignancies. For VEGF, the average values were 2.22±0.89 for malignant tumors and 1.66±0.91 for benign, with differences between groups (p=0.0315). The mammary tumors do not exhibit characteristics of reproductive history and clinical examination to help the differential diagnosis, and histopathology is the only method for completion of diagnosis and immunohistochemistry which can be used for injury prognosis.